100 YEARS WITH PIAF

“Edītes Piafas lomu var droši uzskatīt par īstu pārbaudījumu jebkurai dziedātājai, jebkurai aktrisei. Rezultāts nelika vilties, pārliecinot ar ieceres īstenojuma profesionalitāti un radošās koncepcijas daudzpusīgumu” – Armands Znotiņš, Satori

“100 gadi ar Piafu”, nojaucot robežu starp teātri un izpildītājmākslu, klasisko un populāro mūziku, atklāj stāstu par vīrieša un sievietes mīlestību un tās nepieradināmo dabu iedvesmai pakļautajā mākslinieka dzīvē. Veltījums leģendārās franču dziedātājas Edītes Piafas simtgadei apvieno gan Piafas leģendārākos hītus un īpaši ekspresīvās pēdējo gadu dziesmas, kas daudziem klausītājiem būs atklājums, gan arī klasisko mūziku, kas skanējusi Piafas dzīves laikā, iedvesmojusi viņu un radījusi atmosfēru 20. gadsimta Parīzē – Ravēls, Satī, Debisī un Mesiāns. Programma skanējusi vairāk kā 20 dažādās Latvijas koncertzālēs, tai skaitā Splendid Palace Rīgā, Liepājas Lielajā Dzintarā, Ventspils Jūras vārtos, Mālpils muižā, Lūznavas muižā, Daugavpils teātrī, kā arī “G Livelab” koncertzālē Helsinkos. 

The programme highlights crossing of boundaries between classical and popular music, characteristic of the age of Edith Piaf. Well renowned pieces, such as La vie en rose, Milord, Non, je ne regrette rien and lesser known songs from the last years of Edith Piaf’s life, for example Les blouses blanches, Emporte-moi, are juxtaposed with compositions by Ravel, Satie, Debussy and Messiaen, and the concert explores links between chanson and various theatrical forms. Concert is performed by world-wide known Latvian musicians – Katrina Gupalo (piano, voice) and Andrejs Osokins (piano).

”100 Лет с Пиаф” – неординарное концертное представление, небывалое соединение классической музыки и французского шансона посвященное творчеству великой Эдит Пиаф. Это первый совместный проект одного из самых востребованных пианистов Латвии Андрея Осокина и пианистки и певицы Катрины Гупало. Программа концерта объединяет легендарные хиты Пиаф и музыку её времени – произведения Равеля, Сати, Дебюсси и Мессиана – и стирает границы между музыкальными жанрами, расширяя рамки классического концерта до театрального представления. Концертное представление уже прозвучало в более чем 20 городах Латвии, а также в Хельсинки, и неизменно сопровождалось овациями и переполненными залами.